Conjointures

Présentation

Patrick Moran — Wed, 20 May 2026 11:53:00 +0200

La Société de Langue et de Littérature médiévales d'Oc et d'Oïl réunit les enseignants de l'enseignement supérieur et les chercheurs français et étrangers spécialistes de ce domaine. Elle a plusieurs missions :

développer et établir des contacts entre médiévistes littéraires et linguistes, en favorisant l’échange d’informations au niveau national et international ;
encourager toute initiative tendant au développement des études médiévales (langue et littérature d’oc et d’oïl) au sein de l’université et en dehors ;
stimuler la recherche, l’enseignement et la vulgarisation dans ces disciplines ;
diffuser la recherche et les travaux des jeunes chercheurs.

À cette fin, le site conjointures.org propose un annuaire des membres, des informations mises à jour régulièrement (annonces de colloques, publications, informations officielles sur les postes et l’actualité ministérielle), un fichier des thèses et des documents bibliographiques à destination de l’enseignement secondaire.

Elle publie par ailleurs la revue Perspectives Médiévales, qui est accessible depuis l’automne 2012 sur le portail revues.org et co-organise avec l’université qui reçoit son Assemblée Générale un colloque, publié entre 2010 et 2019 par les Presses Universitaires de Paris-Sorbonne et, depuis 2021, en ligne sur le site des ressources en ligne de Librairie Droz.

Les médiévistes ayant un travail d'édition en cours peuvent le signaler à la section romane de l'IRHT via le lien ci-dessous : https://romane.hypotheses.org/travaux-dedition-en-cours

Pour adhérer à la SLLMOO, vous pouvez contacter sa trésorière, Clotilde Dauphant. L'adhésion pour une année civile est de 30 € (10 € pour les doctorants) et le règlement peut se faire par chèque ou par virement.

Pour publier une annonce (sur une manifestation scientifique, une parution, un appel à contributions, etc., ou pour demander la mise à jour ou la création de votre page d’adhérent), vous pouvez contacter le webmestre de la Société, Yoan Boudes.

Colloque Diachro XII (10-12 juin 2026, Paris)

Yoan Boudes — Wed, 20 May 2026 11:41:00 +0200

La douzième édition des colloques consacrés à la diachronie du français, Diachro XII, se tiendra du 10 au 12 juin 2026 à l'Université Sorbonne Nouvelle (8 avenue de Saint-Mandé Paris 12e).

Il est possible d'assister à la totalité du colloque ou à des sessions spécifiques sur inscription, obligatoire et gratuite, à réaliser au plus tard le 7 juin 2026. Les liens vers le programme du colloque et vers le formulaire d'inscription sont ici : https://www.sorbonne-nouvelle.fr/diachro-xii-896427.kjsp?RH=1263292432151.

Les collègues et les étudiant·es sont les bienvenu·es

Vous pouvez retrouver le programme dans le document ci-joint.

Retrouvez ici le programme du colloque et toutes les informations au lien suivant.

Tristan en prose, I, éd. BNF fr. 756 (Honoré Champion, 2026)

Yoan Boudes — Wed, 06 May 2026 09:47:00 +0200

Tristan en prose, tome I. Édition du manuscrit BnF fr. 756, présentée, éditée et annotée par Federica Buttò, Paris, Honoré Champion, coll. « Classiques français du Moyen Âge », 2026.

Dix-neuf ans après la dernière publication d’un volume du Tristan en prose (2007), ce travail vient compléter l’édition s’appuyant sur le ms. BnF fr. 757 en rendant accessible la première moitié du roman, contenue dans le codex BnF fr. 756. En plus de mettre à disposition le texte d’un témoin important, la nouvelle édition met en évidence de nouveaux liens entre certains codices de la tradition manuscrite, apporte des informations supplémentaires sur les témoins utilisés pour la collatio et des éclaircissements sur l’histoire du ms. fr. 756, et contribue aux travaux linguistiques sur le franco-italien et sur le « français de Naples ». Tout cela a été possible grâce à une approche pluridisciplinaire croisant paléographie, codicologie, histoire, philologie, littérature et linguistique. Ainsi ce travail ouvrira de nouvelles pistes de recherche sur la tradition manuscrite du Tristan en prose, qui reste un champ d’investigation ouvert et prometteur. Nous mettons, enfin, à disposition de la communauté scientifique une édition qui comble une lacune éditoriale du Tristan en prose en permettant de le lire, pour la première fois, d’un seul tenant à partir d’un manuscrit unique, le BnF fr. 756-757.

Federica Buttò est docteure en langue et littérature française médiévale. Elle a soutenu sa thèse de doctorat le 15 décembre 2023 à l’Université Rennes II, en cotutelle avec l’Université de Sienne.

Retrouvez la présentation de l'ouvrage, la table des matières et un extrait sur le site de l'éditeur.

Journées d'étude – « Paroles indirectes : penser la médiation dans les fictions narratives médiévales » (Paris, 20 mai 2026)

Yoan Boudes — Wed, 06 May 2026 09:24:00 +0200

« Paroles indirectes : penser la médiation dans les fictions narratives médiévales (XII^e-XV^e siècles) », journée d’étude internationale organisée par l’Université Sorbonne Nouvelle (CERAM-EA 173) et l’Université Lumière Lyon 2 (UFR LESLA / CIHAM UMR 5648), 20 mai 2026, Université Sorbonne nouvelle, Maison de la Recherche, salle Athéna

Organisation : Marie-Pascale Halary, Adélaïde Pilloux, Amandine Piot et Mireille Séguy

Retrouvez ici le programme du colloque et toutes les informations.

Journées d'étude – « François et Claire d'Assise dans la littérature française du Moyen Âge » (Saint-Étienne, 3-4 juin 2026)

Yoan Boudes — Mon, 04 May 2026 14:37:00 +0200

Journées d'études « François et Claire d'Assise dans la littérature française du Moyen Âge »

3-4 juin 2026 / Université Jean Monnet Saint-Étienne, Campus Tréfilerie (33 rue du 11-Novembre)

L’influence majeure de François et Claire d’Assise sur le XIII^e siècle et la fin du Moyen Âge n’est plus à démontrer. Fondateurs des ordres des Frères mineurs et des Pauvres Dames, ces deux figures ont porté des idées nouvelles – sur la pauvreté, la relation au Christ ou le rapport à la nature – qui ont durablement façonné la spiritualité et, plus largement, la mentalité occidentales. À l’occasion du 800^e anniversaire de la mort du Poverello, ces journées d’étude internationales se proposent d’explorer la façon dont François et Claire ont été représentés, loués ou critiqués dans la littérature française médiévale. Il s’agira ainsi de mieux comprendre l’image que les Frères mineurs ou des auteurs extérieurs à l’Ordre ont entendu diffuser auprès d’un public « illettré », afin de mettre au jour les enjeux esthétiques et éthiques de la construction de la mémoire franciscaine du XIII^e au XV^e siècle.

Ces journées d’études sont organisées dans le cadre du projet ANR E2F (ANR-23-CE54-0006).

Organisation et contact : Thibaut Radomme (thibaut.radomme@univ-st-etienne.fr)

Retrouvez ici le programme du colloque et toutes les informations au lien suivant.

Christine de Pizan au programme des Agrégations de Lettres

Yoan Boudes — Tue, 28 Apr 2026 09:00:00 +0200

Le Livre de la Cité des dames de Christine de Pizan est inscrit aux programmes des Agrégations de Lettres pour la session 2027 (éd. bilingue, introduite et traduite par Anne Paupert, édition et notes de Claire Le Ninan et Anne Paupert, Paris, Honoré Champion, coll. « Champion Classiques », 2023).

Retrouvez l'ensemble des programmes des concours pour la session 2027 le site devenirenseignant.

Cette oeuvre sera également au programme du concours interne et nous attirons votre attention sur la précision apportée en tête du programme publié : l’oeuvre médiévale est désormais concernée, comme les autres, par l’épreuve de dissertation écrite du concours interne.

En outre, le rapport du jury du concours externe pour la session 2025 indique bien que l’épreuve de hors-programme concerne des textes « au programme des lycées » et donc des textes médiévaux. Le rapport précise que des extraits d’oeuvres en moyen français peuvent être proposés pour cette épreuve.

Prix de thèse 2026 de la Société

Yoan Boudes — Tue, 14 Apr 2026 09:53:00 +0200

La Société de Langues et de Littératures Médiévales d’Oc et d’Oïl organise pour cette année 2026 la septième session de son Prix de thèse. Ce Prix est ouvert à tous les docteurs et toutes les docteures membres de la SLLMOO, à jour de cotisation au 20 mai 2026, qui ont soutenu après le 1er janvier 2023 une thèse de doctorat relevant des sections 7, 9, 10 ou 73 du CNU, sur la langue et/ou la littérature médiévale d’oc et d’oïl. Il est possible de candidater à deux reprises. Trois prix d’un montant de 400 € chacun seront attribués par un jury constitué de professeurs et professeures émérites. La remise des prix aura lieu lors de l’AG du 21 novembre 2026 à Lyon.

Les dossiers de candidature peuvent être envoyés d’ici le 20 mai 2026 à l’adresse suivante : prixdethese.sllmoo@gmail.com.
Chaque dossier devra comporter :

un exemplaire numérique, en format pdf, de la thèse dans son intégralité ;

le rapport de soutenance ;

un curriculum vitae.

Pour adhérer à la SLLMOO ou vous mettre à jour de votre cotisation, vous pouvez contacter sa trésorière, Clotilde Dauphant. L'adhésion pour une année civile est de 30 € (10 € pour les doctorants) et le règlement peut se faire par chèque ou par virement.

André le Chapelain, De l'amour (Droz, 2026)

Yoan Boudes — Tue, 14 Apr 2026 09:47:00 +0200

André le Chapelain, De amore. De l'amour, introduction, édition et traduction de Pascale Bourgain, Genève, Droz, coll. « Texte courant », 2026.

Mi-intéressé, mi-narquois, le chapelain de la comtesse Marie de Champagne observe les manèges de la cour comtale et le savoir-vivre amoureux qui s’y installe à la fin du XII^e siècle. Il fait mine d’entrer dans le jeu et de le réguler de tout son savoir-faire de clerc, qui prétend tantôt maîtriser la courtoisie à la mode et tantôt prendre ses distances. Il en résulte un savoureux mélange de pastiches, inspirés d’Ovide ou de la littérature vernaculaire allégorique et arthurienne, et de dialogues supposés enseigner l’art rhétorique de la séduction par la parole. L’ouvrage ouvre des aperçus sur le raffinement civilisateur que les grandes dames tentent alors d’instaurer dans les rapports sociaux et amoureux. Une édition légèrement remaniée d’après les témoins manuscrits est accompagnée ici d’une traduction qui cherche à rendre l’aspect à la fois compassé et neuf de cet art d’aimer, moins lié à la littérature courtoise qu’on ne l’a cru parfois.

Retrouvez la présentation de l'ouvrage sur le site de l'éditeur.