Francesco Montorsi, D'azur à treize couronnes d'or. Enquête sur l'héraldique de la Table Ronde (textes, images, armoriaux), Genève, Droz, « Publications romanes et françaises », 2026.

Pendant longtemps, les historiens ont cru que l’armorial de la Table Ronde avait commencé à se former dès les premiers romans arthuriens, pour se développer ensuite dans les ateliers de copie à partir du XIIIe siècle. Pourtant, l’examen minutieux de dizaines de manuscrits et d’imprimés révèle une tout autre histoire : l’armorial n'apparaît qu’au XVe siècle, dans l’entourage de Jacques d’Armagnac, duc de Nemours (1433-1477). Catalogue d’armes, réservoir narratif, outil diplomatique, guide pour festivités chevaleresques, D’azur à treize couronnes d’or explore les multiples visages de l’armorial – catalogue d'armes, réservoir narratif, outil diplomatique, guide pour festivités chevaleresques – et en reconstitue sa genèse. En croisant littérature, iconographie et histoire, cette enquête retrace l’évolution d’un imaginaire visuel, depuis les représentations héraldiques chez Chrétien de Troyes jusqu’aux réceptions tardives de l’armorial au XVIIe siècle, en passant par son élaboration à la cour de Jacques d’Armagnac. Cette plongée inédite dans la fabrique des images arthuriennes permet de redécouvrir un auteur oublié, mettant au jour tout un pan insoupçonné de la culture chevaleresque.
ISBN : 978-2-600-06704-1
Retrouvez la présentation et la table des matières sur le site de l'éditeur.

Adeline Richard-Duperray, maîtresse de conférences en langue et littérature médiévales à Aix-Marseille Université, propose une explication de texte sur l’épisode de la charrette (v. 304-394) du Chevalier de la Charrette de Chrétien de Troyes.
Retrouvez le document ici.
Source de l'image : BnF, fr. 119, folio 312v.

Mariam Hazim-Terrasse, professeure agrégée de Lettres Modernes et Docteure en Langue et littérature françaises du Moyen Âge, propose ci-joint un groupement de textes complémentaires
pour prolonger l'étude du Chevalier de la Charrette de Chrétien de Troyes, inscrit au programme du baccalauréat à partir de 2027. Les extraits, pris à la poésie des troubadours, aux romans de Tristan, à d'autres romans de Chrétien ou encore au Lancelot en prose sont contextualisés et proposés en langue originale et traduction, à partir d'éditions de référence.
Retrouvez le document ici.
Source de l'image : Bibl. Arsenal, 3480, folio 59. BnF, fr. 119, folio 312v.

Mariam Hazim-Terrasse, professeure agrégée de Lettres Modernes et Docteure en Langue et littérature françaises du Moyen Âge, propose ci-joint un diaporama d'enluminures qui peuvent être exploitées pour aborder l'étude du Chevalier de la Charrette de Chrétien de Troyes, inscrit au programme du baccalauréat à partir de 2027
Retrouvez le document ici.
Chrétien de Troyes, Lancelot ou Le Chevalier de la Charrette, éd. et trad. de Jean-Claude Aubailly, Paris, Flammarion, « GF », 2026, édition avec dossier Bac 2027 par Marie-Antoinette Alamenciak.

En plein banquet, la reine Guenièvre est enlevée par le prince Méléagant. Animé d’une passion interdite pour l’épouse du roi Arthur, Lancelot, brillant chevalier de la Table ronde, se lance dans une quête légendaire à la poursuite de son ravisseur. Humiliations, combats, tournois et périlleuses traversées vont jalonner sa route, dans un récit haletant qui interroge la difficile alliance de l’amour fou et des valeurs chevaleresques : jusqu’où ira Lancelot pour retrouver celle qu’il aime ?
Dans une édition revue, forte d’une traduction de référence, ce grand classique du roman courtois révèle toute l’humanité et la complexité de son héros.
Le texte est accompagné d'un dossier proposé par Marie-Antoinette Alamenciak dans le cadre de l'inscription du texte au programme du baccalauréat : Résumé de l’œuvre, L’invention de l’amour courtois, Amour et roman au Moyen Âge, Le devenir de l’amour courtois.
ISBN : 9782080140227
Retrouvez la présentation sur le site de l'éditeur.