Professeur honoraire

Université de Helsinki

Adresse électronique : elina.suomela-harma[à]helsinki.fi

Adresse personnelle : Itäinen Puistotie 3 B 11, 00140 Helsinki, Finlande

Domaines de recherche :

• littérature animalière du Moyen Age
• traductions en français des XVe et XVIe siècles

Maître de conférences

Université Bordeaux Montaigne

Adresse électronique : sultan.agathe[à]gmail.com

Adresse professionnelle : Université Bordeaux Montaigne, UFR Humanités, Esplanade des Antilles, 33607 Pessac Cedex

Domaines de recherche :

• Littérature de la fin du Moyen Age
• Questions de poétique et de rhétorique
• Musique médiévale
• Étude de manuscrits, édition et traduction 

Professeur émérite

Aix-Marseille-Université (anciennement Université de Provence)

Adresse électronique : jean.subrenat[à]orange.fr

Adresse personnelle : 2 rue de Provence, les Fenouillères, 13090 Aix en Provence

Page professionnelle : http://ufr-lacs.univ-provence.fr/cielam/membre/100

et http://gsite.univ-provence.fr/gsite/document.php?pagendx=3048&project=cuerma

Domaines de recherche :

• Chanson de geste
• Roman de Renart

Professeur émérite à l'Université de Paris X
40, rue de Fleurus 59000 Lille
France
francois.suard@wanadoo.fr

Étude de la Langue et de Manuscrits

Directeur de recherche

Dictionnaire étymologique de l'ancien français

Adresse électronique : thomas.staedtler[à]urz.uni-heidelberg.de

Adresse professionnelle : Seminarstrasse 3, D - 69117 Heidelberg

Page professionnelle : http://www.deaf-page.de

Domaines de recherche :

• Lexicographie historique

Professeur des Universités

Université Paul-Valéry-Montpellier III

Adresse électronique : armand.strubel[à]orange.fr

Adresse professionnelle : Université Paul-Valéry, route de Mende, 34199 Montpellier Cedex 5

Adresse personnelle : 264 rue de la République, 30320 Poulx

Domaines de recherche :

• Littérature allégorique
• Roman de Renart et épigones
• Livres de chasse
• Théâtre

Docteur ès Lettres et Sciences humaines de l'Université de ParisIV-Sorbonne
sylvie-marie.steiner@bnf.fr

Étude de la Langue et de Manuscrits
Littérature Médiévale : Éditions et traduction de textes
Littérature en langue d'oc
Étude de la Langue et de Manuscrits
Littérature Médiévale : Littérature didactique

D'un texte à l'autre. D'une langue vernaculaire à l'autre. Édition bilingue du "bestiaire" du Livre de Sidrac (BnF fr. 1158 et BnF fr. 1160. La France latine. Revue d'Études d'Oc, nouvelle série n°148, 2009, p. 75-104. 2009,

Les Traductions occitanes du Livre de Sidrac ou la Fontaine de toutes sciences (XIIIe-XIVe siècles), édition critique. A paraître ». La France latine. Revue d'Études d'Oc, n° , 2008, pp.255-258. 2008,

La Traduction provençale du Livre de Sidrac d’après la copie de Bertran Boysset d'Arles (Manuscrit n°63 de la bibliothèque Arbaudenco à Aix-en-Provence). Édition critique et commentaire." La France latine. Revue d'Études d'Oc, n°125, décembre 1997, pp.91-182. 1997,

Foi et religion au Moyen Age. La copie du Livre de Sidrac par Bertran Boysset d’Arles (ms. Paul Arbaud n°63). Édition des questions XIX à XXIX : la mort, le corps et l’âme". La France latine. Revue d'Études d'Oc, n°116, juin 1993, pp. 258-277. 1993,

Les quatre éléments dans le Livre de Sidrach (Ms B.N. fr 1160)", Perspectives médiévales, n°16, juin 1990, pp. 89-102. 1990,

Un témoignage de la diffusion encyclopédique au XIIIe siècle le "Livre de Sidrach" : édition critique et commentaire d'après les manuscrits de Paris et de Rome: compte-rendu de thèse, Perspectives médiévales, n° 12, juin 1986, p.57-59. 1986,